Diese Website und ihre Hauptinhalte (der digitale Reifegrad-Scan, das Handbuch, die Fallstudien, der Schulungskalender) wurden bereits seit ihrer Einführung neben dem englischen Original in Deutsch und Französisch zur Verfügung gestellt. Durch maschinelle Übersetzung haben wir auch zusätzliche Sprachen für die gesamte Website hinzugefügt, darunter Spanisch, Polnisch und Niederländisch. Weitere EU-Sprachen werden in Zukunft hinzugefügt.
Bei der Übersetzung kann jedoch die Bedeutung verloren gehen. Für das Handbuch (Digitales Wachstum für KMU im Bauwesen) haben wir daher auf professionelle Übersetzungsdienste zurückgegriffen. Professionelle Übersetzungen des Handbuchs haben daher Priorität. Das Handbuch wurde mit dem Ziel entwickelt, die Digitalisierung europäischer KMU im Baugewerbe zu ermöglichen. Das Handbuch deckt 4 Dimensionen ab:
- Digitale Innovationsstrategie;
- Digitale Unternehmensprozesse;
- Digitales Ökosystem und Kultur;
- Digitale Technologien wie Building Information Modeling (BIM), 3D-Druck, Roboter, Drohnen und mehr.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Handbuch jetzt auch auf Bulgarisch, Kroatisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Polnisch erhältlich ist. Unser Ziel ist es, alle relevanten Informationen auf der Website in den verschiedenen EU-Sprachen bereitzustellen, damit wir sicherstellen können, dass KMU in der gesamten EU von ihren Inhalten profitieren können.